Latin IS English!

February 19, 2008

“Pie Jesu” — Sissel

Filed under: Music Videos — Robert Wermuth @ 8:40 pm
Tags: , , ,


“Pie Jesu” — performed by Sissel (video)

 Andrew Lloyd Webber

Pie Jesu, pie Jesu
Faithful Jesus, faithful Jesus
Pie Jesu, pie Jesu
Faithful Jesus, faithful Jesus 
Qui tollis peccata mundi
Who takes away the sins of the world
Dona eis requiem
Give to them rest
Dona eis requiem
Give to them rest 
Agnus Dei, Agnus Dei
Lamb of God, Lamb of God
Agnus Dei, Agnus Dei
Lamb of God, Lamb of God
Qui tollis peccata mundi
Who takes away the sins of the world
Dona eis requiem
Give to them rest
Dona eis requiem
Give to them rest
Qui tollis peccata mundi
Who takes away the sins of the world
Dona eis requiem
Give to them rest
Dona eis requiem
Give to them rest
Sempiternam
Perpetual
Sempiternam
Perpetual
Requiem
Rest 
About these ads

4 Comments »

  1. Thanks so much. I always wanted to know the translation of this very beautiful song!

    Thanks again & God Bless you!

    Yelena

    Comment by Yelena — April 29, 2009 @ 12:23 am | Reply

  2. I agree with Yelena’s sentiments. This is the only song I want played at my funeral. It is truly a prayer for all of us.

    May Peace follow your days.

    LP

    Comment by Larry Pursell — March 19, 2010 @ 12:41 pm | Reply

  3. Thanks for the translation. I have always wanted to know what it might mean. I have heard this a few times. Beautiful song!
    God Bless you!

    Comment by Jen — November 14, 2010 @ 7:18 pm | Reply

  4. A classic example of how beautiful the Latin language is to read and hear.

    Comment by Michael Bedford — September 28, 2012 @ 10:54 am | Reply


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

The Rubric Theme. Create a free website or blog at WordPress.com.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: